Не смогла пройти мимо

"К слову, у снежных коз матриархат, у них в семействе доминирует самка. Остальные показывают свое смирение, вставая передними копытами на колени"

Передними копытами. На колени. Чьи? Как??? Нет, я понимаю, что хотела сказать авторша, но если представить, что коза буквально последовала этому описанию. Ы!

http://www.mk.ru/moscow/2014/07/07/v-moskovskom-zooparke-rodilas-rogataya-dvoynya.html